<?php
return  array(
'name'=>'Nombre',
'code'=>'Código',
'productDesc'=>'Nombre del producto.',
'codeDesc'=>'El código es solo para uso interno del local, no será visualizado en el portal.',
'stock' => 'Stock',
'stockDesc' => 'Cantidad disponible (stock), el sistema usará este dato para limitar la venta.',
'price' => 'Precio',
'totalPrice' => 'Precio total',
'seeDetail' => 'Ver detalle',
'priceDesc' => 'Precio unitario del producto',
'description' => 'Descripción',
'descriptionDesc' => 'Descripción detallada del producto.',
'measure' => 'Medida',
'category' => 'Categoría',
'save' => 'Guardar',
'email' => 'Email',
'password' => 'Clave',
'passwordConfirm' => 'Repetí la clave',
'passwordDesc' => 'Ingresá tu clave',
'commerceId' => 'Id del negocio',
'commerces' => 'Negocios',
'userId' => 'Id del usuario',
'emailDesc' => 'Ingresá tu dirección de correo electrónico.',
'paswordDesc' => 'Ingresá tu clave.',
'userNameDesc' => 'Ingresá el nombre del usuario.',
'send' => 'Enviar',
'unit' => 'Unidad',
'open' => 'Abierto',
'closed' => 'Cerrado',
'deliveryTime' => 'Tiempo de entrega',
'minimumPurchase' => 'Compra mínima',
'commerce' => 'Negocio',
'commerceDesc' => 'Descripción del negocio',
'phone' => 'Teléfono',
'url' => 'Url',
'active' => 'Activo',
'disable' => 'Desactivo',
'morning' => 'mañana',
'afternoon' => 'tarde',
'address' => 'Dirección',
'deliveryArea' => 'Area de entrega',
'salesData' => 'Datos de venta',
'openindHours' => 'Horarios de atención',
'discount' => 'Descuento',
'login' => 'Iniciar sesión',
'logout' => 'Salir',
'cuisines' => 'Cocinas',
'order'=>'Pedido',
'orders'=>'Pedidos',
'status'=>'Estado',
'date'=>'Fecha',
'hour'=>'Hora',
'total'=>'Total',
'customer'=>'Cliente',
'customerNotes'=>'Notas del cliente',
'product'=>'Producto',
'products'=>'Productos',
'quantity'=>'Cantidad',
'subtotal'=>'Subtotal',
'discounts'=>'Promociones',
'signin'=>'Ingresar',
'prev'=>'Anterior',
'next'=>'Siguiente',
'copyright'=>'Todos los derechos reservados',
'createdBy'=>'Desarrollado por',
'help'=>'Ayuda',
'faq'=>'Preguntas Frecuentes',
'delete' => 'Eliminar',
'orderMadeOn' => 'Este pedido fue realizado el dia %s a las',
'message' => 'Mensaje',
'street' => 'Calle',
'floor' => 'Piso/Depto',
'city' => 'Ciudad',
'number' => 'Número',
'search' => 'Buscar',
'areas' => 'Zonas',
'deliveryAreas' => 'Zonas de entrega',
'applicationError' => '¡Oops! ha ocurrido un error.',
'discountId' => 'Id promoción',
'hours' => 'horas',
'minutes' => 'minutos',
'invalidLogin' => 'Usuario o clave incorrecta',
'map' => 'Mapa',

//Exceptions
'Exception_userNotFound' =>'El usuario no existe', 
'Exception_userLoginFailed' =>'Email o clave incorrecta', 
'Exception_userAlreadyActive' =>'El usuario ya está activado', 
'Exception_userInvalidCode' =>'El código de verificación no es correcto', 
'Exception_userInvalidActivationCode' =>'El código de activación no es correcto', 
'Exception_adminNotFound' =>'El usuario no existe', 
'Exception_adminLoginFailed' =>'Email o clave incorrecta', 
'Exception_categoryNotFound' =>'La categoría no existe',
'Exception_categoryCannotBeDeleted' =>'La categoría no puede ser eliminada',
'Exception_addressNotFound' =>'La dirección no existe',
'Exception_cuisineNotFound' =>'La cocina no existe',
'Exception_hourNotFound' =>'El horario no existe',
'Exception_measureCannotBeDeleted' =>'La medida no puede ser eliminada',
'Exception_measureNotFound' =>'La medida no existe',
'Exception_commerceNotFound' =>'El negocio no existe',
'Exception_orderNotFound' =>'El pedido no existe',
'Exception_orderCannotBeAcepted' =>'El pedido no puede ser aceptado',
'Exception_orderCannotBeRejected' =>'El pedido no puede ser rechazado',
'Exception_orderCannotBeCanceled' =>'El pedido no puede ser cancelado',
'Exception_orderCannotBeSent' =>'El pedido no puede ser enviado',
'Exception_orderCannotBeFinalized' =>'El pedido no puede ser finalizado',
'Exception_orderCreationClose' =>'Imposible realizar el pedido, el negocio se encuentra cerrado en este momento',
'Exception_orderCreationOffline' => 'El restaurante no está conectado y no toma pedidos con anticipación',
'Exception_orderCreationZone' =>'Imposible realizar el pedido, la dirección seleccionada no se encuentra en el area de entrega',
'Exception_orderCreationStock' =>'Imposible realizar el pedido, el producto <%s> no tiene stock',
'Exception_orderCreationMinimum' =>'Imposible realizar el pedido: la compra mínima es de <%s>',
'Exception_orderCreationEmpty' =>'Imposible realizar el pedido: No se han seleccionado productos',
'Exception_orderCreationTime' => 'Opps, parece que transcurrió mucho tiempo y ya no podés pedir en este horario, o talves el negocio cambió el tiempo de entrega, por favor recargá la pagina.',
'Exception_productNotFound' =>'El producto no existe',
'Exception_productCannotBeDeleted' =>'No se puede eliminar el producto ya que el mismo es parte de una promoción',
'Exception_productCannotBeModified' => 'No se puede modificar el producto ya que el mismo es parte de una promoción',
'Exception_promotionNotFound' =>'La promoción no existe',
'Exception_promotionMissingItems' =>'Uno o mas productos no han sido seleccionados',
'Exception_zoneNotFound' =>'La zona no existe',
'Exception_productNotStock' =>'El producto no tiene stock',
'schedules' => 'Horarios',

'dataHaveBeenUpdated' => 'Los datos han sido actualizados',
'registrationOn' => 'Registración en %s',
'registrationCompletedSuccessfully' => 'Tu registro ha sido realizado, controlá tu casilla de correo para confirmar tu cuenta',
'registrationCofirmed' => '¡Gracias por confirmar tu cuenta!',
'newPassword' => 'Nueva clave de %s',
'checkYourEmail' => 'Por favor controla tu correo.',
'userNotInDb' => 'El usuario %s no está registrado en nuestra base de datos.',
'passwordHasBeenChanged' => 'Tu clave ha sido cambiada.',
'addressHasBeenAdded' => 'La dirección %s ha sido agregada.',
'addressHasBeenDeleted' => 'La dirección %s ha sido eliminada.',
'cannotFindAddress.' => 'Lo siento, no puedo encontrar la dirección.',

'facebookLoginFailed.' => 'Lo sentimos, no se ha podido realizar el login con facebook.',
'thankForContactUs.' => 'Hemos recibido tu mensaje, ¡Gracias por contactarnos!',
'searchParamsMissing.' => 'Para realizar una búsqueda es necesario introducir al menos un criterio.',
'newOrder.' => 'Nuevo pedido',
'orderHasBeenCreated' => 'El pedido ha sido enviado.',
'information' => 'Información',
'commercesFound' => 'Hemos encontrado los siguientes negocios',
'commercesNotFound' => 'No se han encontrado negocios',
'searchResult' => 'Resultado de la búsqueda',
'manyAddressesMatch'=>'Encontramos varias direcciones que corresponden con los datos ingresados, por favor eligí la correspondiente.',

'orderHasBeenAccepted' => 'El pedido %s fue aceptado.',
'orderHasBeenRejected' => 'El pedido %s fue rechazado.',
'orderHasBeenCanceled' => 'El pedido %s fue cancelado.',
'orderHasBeenSent'	   => 'El estado del pedido %s ha cambiado a despachado.',
'orderHasBeenFinalized'=> 'El pedido fue finalizado.',
'orderVote'=> 'Calificación de servicio de Delivery por Web.',
'delivery'=> 'Delivery',
'pickup'=> 'Pick-up',
'programado'=> 'Pedido programado',
'day'=> 'Día',
'OpeningClosingHours'=> 'Horario de apertura y cierre',
'addresses'=> 'Direcciones',
'showMap'=> 'Ver mapa',
'quantityShort'=> 'Cant',
'from'=> 'de',
'to'=> 'a',
'scheduled'=> 'Pedidos programados',

'orderStatus1'=> 'pedido',
'orderStatus2'=> 'aceptado',
'orderStatus3'=> 'despachado',
'orderStatus4'=> 'entregado',
'orderStatus5'=> 'rechazado',
'orderStatus6'=> 'cancelado',

'orderStatusDesc1'=> 'El pedido fue enviado al negocio.',
'orderStatusDesc2'=> 'El negocio aceptó el pedido.',
'orderStatusDesc3'=> 'El pedido fue despachado.',
'orderStatusDesc4'=> 'El pedido fue entregado.',
'orderStatusDesc5'=> 'El negocio rechazó el pedido.',
'orderStatusDesc6'=> 'El sistema cerró el pedido.',

'payWith'=> 'pago con',
'add'=>'Agregar',
'cancel'=>'Cancelar',

'promoNameDesc'=>'Nombre de la promoción. Ej: Promo 1',
'promoPriceDesc'=>'Precio de la promoción. Ej: 59.00',
'promoDescriptionDesc'=>'Descripción de la promoción. Ej: 2 Pizzas grandes de muzzarella + 6 empanadas',

'deliveryAddress'=>'Dirección de entrega',
'deliveryPrice'=>'Costo de envío',
'deliveryTime'=>'Tiempo de entrega',
'deliveryHour'=>'Hora de entrega',
'orderType'=>'Tipo de pedido',
'restaurant'=>'restaurante',
'pageNotFound' => 'Parece que esta página no existe.',
'rowsPerPage' => 'Resultados por página',
'district'=>'Barrio',
'vote' => 'Votar',
'min' => 'mínimo',
'max' => 'máximo',
'promotions'=>'Promociones',
'options'=>'Opciones',
'additionalPrice' => 'Precio adicional',
'today' => 'Hoy',
'tomorrow' => 'Mañana',
);
